Traducteur.trice Juridique 5+ - 100% Télétravail (14046 -SS)

Vous avez également de l’expérience en traduction juridique? Notre client, un cabinet d’avocats, est à la recherche d’un(e) Traducteur(trice) juridique  pour joindre leur équipe. Vous aimez traduire des documents variés en droit des affaires, valeurs mobilières et de nature financière et faire partie d’une équipe avec une belle culture, lisez ce qui suit :

- 100% Télétravail
- Excellents avantages sociaux
- Équipe dynamique et conviviale
- Salaire très compétitif Voici ce que nous recherchons :

-Formation universitaire en traduction;

-Membre de l'OTTIAQ;

-Un minimum de 5 ans d’expérience comme traducteur juridique;

-Maîtrise parfaite du français et excellente compréhension de l’anglais, à l’oral comme à l’écrit;

-Connaissance approfondie de la terminologie juridique, notamment en droit des affaires et valeurs mobilières;

-Maîtrise des outils de travail exploités dans le secteur langagier

-Rigueur et souci du détail;
 

Notre client dessert une clientèle ayant une présence nationale et parfois internationale et doit être en mesure d’offrir des services en français et en anglais. Ce poste exige une très bonne connaissance des deux langues, vu que le candidat aura à fournir des services en anglais aux clients et aux différents intervenants impliqués dans les dossiers.

SVP envoyez votre candidature à s.seguin@totemtalent.ca pour plus d'information.

#totemjurh